cold snap перевод

• 1) _метеор. внезапное похолодание

• snap:    1) хватка, захват (зубами); укус Ex: to make (to take) a snap at smth. сделать попытку схватить что-либо Ex: he had the snap of a bulldog у него была бульдожья хватка2) резкий звук (чего-либо внезап
• snap at:    phrvi infml 1) She snapped at our invitation — Она с готовностью приняла наше приглашение 2) Already the tension to do well in school is making her nervous and apt to snap at everyone — Напряженная
• snap into:    разг. торопиться приняться (за работу и т. п.) Snap into it, you men, wehaven't got time to waste! ≈ Эй, вы, быстрее принимайтесь за работу, унас не так много времени!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

They usually occur during the cold snap after the snowfall, even minor ones.
Как правило, они возникают в период резкого похолодания после снегопадов, даже незначительных.

The worst cold snap to occur statewide occurred during the last half of December in 1983.
Сильнейшие похолодания в штате произошли во второй половине декабря 1983 года.

There has been a cold snap, as the sun's rays do not reach the earth's surface more.
Произошло похолодание, так как солнечные лучи не достигали больше земной поверхности.

Hot spells, cold snaps or heavy rains during vulnerable periods could cause whole crops to be lost.
Жара, заморозки или ливневые дожди в наиболее чувствительные периоды могут стать причиной гибели всего урожая.

In unheated rooms it is recommended to use portable heaters in the spring in the event of unexpected cold snaps.
В необогреваемых помещениях рекомендуется весной использовать переносные обогреватели на случай неожиданных резких похолоданий.